在藤泽这座天空与海洋交织的梦幻小镇，高中生梓川咲太正享受着与学姐恋人樱岛麻衣的甜蜜日常。然而，初恋对象牧之原翔子的突然出现，彻底打破了这份平静。令人费解的是，竟同时存在着“中学生”与“大人”两个翔子。被迫与翔子同住的咲太，不断受到“大人翔子”的捉弄，与麻衣的关系也陷入微妙境地。当“中学生翔子”身患重病的真相浮出水面，咲太深藏的旧伤再度被撕裂——这场跨越时空的三角纠葛，将如何解开？两个翔子的秘密究竟是什么？